The new anti-corruption drama 《He Qing Hai Yan》performed brilliantly and successfully

By the drama literature society of China and CCNTV is to invite new anti-corruption Jin-Opera Datong city people’s government jointly organized 《He Qing Hai Yan 》on June 26, 27, continuous performance, Mei Lanfang grand theater in Beijing,  department of the ministry of education, and more than 200 party members , party and government organs as well as more than 20 famous playwright, critic, and representatives from various units in Beijing etc. Nearly 2000 people to watch the performance.
由中国戏剧文学学会与中国文化视窗网络台共同邀请、大同市人民政府联合主办的新编反腐晋剧《河清海晏》于6月26日、27日,在北京梅兰芳大剧院连续展演,精彩纷呈,喜获圆满。来自中纪委、中组部、中宣部、文旅部、教育部等国家党政机关的200多位党员干部,以及20多位著名剧作家、评论家,各驻京单位代表和首都各界戏曲爱好者等近2000人观看展演。

Guo lei, deputy mayor of Datong city, said in her speech that the play is a beneficial attempt to carry out the central government’s requirements and deployment on inheriting the excellent traditional Chinese culture and to deeply explore the achievements made by historical and cultural resources based on local conditions.

大同市副市长郭蕾在致辞时说,该剧是贯彻中央关于传承中华优秀传统文化的要求和部署,立足本土,深入挖掘历史文化资源所取得的成果,也是全力打造文艺精品,从高原向高峰迈进的一次有益尝试。

《He Qing Hai Yan 》muddy source water conservancy to minister to the qing dynasty daoguang years shanxi county cadastral chestnut yu beauty as the prototype, with full passion and vivid writing passionate singing, people who serve a heart shaped 1 generation official LianLi image, is to use the unique charm of Chinese traditional opera and expressiveness, sing praises true brave to carry forward the Chinese nation and atmosphere of vital qi, is the noble moral sentiment and traditional scholar-bureaucrat spirit salute of starring Sun Lanlan and all staffs professional dedication and the perfect art highlights and loved by the audience.

国家监察委国际合作局的13位专家和中央党校33名学员也观看了展演,郭松江局长接受中国文化视窗网路台现场采访时表示,这部戏通过历史故事教育我们的党员领导干部廉洁自律,是非常重要的一课,希望文艺工作能拍出更多更好的反腐倡廉文艺作品。
《河清海晏》以清朝道光年间治水能臣山西浑源县籍栗毓美为原型,以充沛的激情、生动的笔触、激昂的唱腔,塑造了“一日为官、一心系民”的一代清官廉吏形象,是运用中国戏曲的独特魅力和表现力,歌颂真善美、弘扬中华民族勇敢与正气的大气之作,是向高尚道德情操和传统士大夫精神的敬礼之作。主演孙岚岚及全体演职人员的敬业执着和完美艺术呈现可圈可点,深受观众喜爱。

During the show, the show expert seminar on June 27, in Chinese culture cadres management college, China behavior law honest behavior research association vice chairman of former President Dai Jianming Hao Guangbao, and du high YanZhenFen lee should He Yuren Li Dongcai wait 15 experts attended the meeting and speech experts play stage music director of the play characters such as to give the full affirmation, ideological, artistic and profound realistic significance of the play highly, think of the play creation embodies the cultural consciousness and cultural self-confidence, there is a vital qi ground to see for a few moments In recent years, the Chinese academy of drama and literature awarded the play with outstanding drama performance for celebrating the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

展演期间,该剧专家研讨会于6月27日在中国文化干部管理学院召开,中国行为法学会廉政行为研究会原会长戴俭明、副会长郝广保,以及杜高、颜振奋、李应该、何玉人、李东才等15位专家到会并发言。专家们对该剧的剧本、舞美、音乐、导演、人物塑造等给予了充分肯定,对该剧的思想性、艺术性及深刻的现实意义给予高度评价,认为该剧的创作充分体现了文化自觉和文化自信,是“有正气、接地气、看了很解气”的艺术作品,也是近年来艺术呈现最完美的晋剧之一,中国戏剧文学学会授予该剧“迎接建国70周年戏剧展演优秀剧目”。

At the symposium, lu chang-hom, wang xiao-ping and other famous actors of jin opera were invited to sing classic pieces of various genres. Guests were amazed by their excellent and melodious singing styles.

研讨会上,芦变嫦,王晓萍等晋剧名家应邀演唱了各流派的经典名段,精湛悠扬的唱腔唱段令在场嘉宾惊叹称绝。

CCNTV – Showing Online .
中国文化视窗网络台将通过39个国家和地区的网络平台,向全球华人在线播出该剧

CCNTV

 中国文化视窗